Begleitung, Coaching bei ADHS